Logo Sprichworte der Welt
____________

Wetterkarte

Zitate und
Sprichworte
in anderen
Sprachen:

Sprichwörter in Originalsprachen

____________

Diese Internetseite wird mehrmals wöchentlich aktualisiert und ergänzt. Diese Internetseite erhebt auch keinen Anspruch auf Vollständigkeit und alle Angaben sind ohne Gewähr.
Alle enthaltenen Informationen sind bestmöglich und so genau wie möglich wiedergegeben. Sie sind aus vielen unterschiedlichen Quellen zusammengetragen oder aus fremden Sprachen übersetzt und teilweise erstmalig hier in deutscher Sprache veröffentlicht. Falls trotzdem Angaben ungenau oder falsch sind oder nicht den Tatsachen entsprechen, bitte ich um eine Benachrichtigung.

____________
0202-scroll delete
Einzelne Sprichwörter kann man für andere Zwecke benutzen.

Es ist aber verboten und strafbar, größere Mengen, ganze Listen oder Länder zu kopieren und in anderen LIsten, Sammlungen oder Sprichwörtersammlungen im Internet, Büchern, Schriften, Computern oder anderswo in anderer, gleicher oder ähnlicher Art und Weise in elektronischen, gedruckten oder anderen Medien zu speichern, zu verarbeiten oder zu veröffentlichen.
____________



Sprichwörter über
den Hass

Der Hass ist ein intensives Gefühl der Abneigung gegen andere und führt oft zu Aggressionen und Gewalt. Das Selbstwertgefühl des Hassenden ist durch vermeintliche Kränkung oder Bedrohung, Ausgeliefertseins und Wehrlosigkeit gestört. Die vermeintliche Verletzung kann nicht abgewehrt oder bestraft werden. Der Hass verabscheut den oder die anderen und führt zum Verlangen, dem Gehassten zu schaden oder zu vernichten. Er entspringt dem Eigennutz, Neid oder gekränktem Ehrgeiz. Andauernder Hass wird oft zu einem Charaktermerkmal und führt zur Bereitschaft zu erkennbarer Feindseligkeit gegen seine Hassobjekte und Befriedigung, ihnen schaden zuzufügen.
   
Aktuell wird von Minderheiten oft alles Fremde gehasst, meist um von eigenen Unzulänglichkeiten oder Ängsten abzulenken. Besonders in vermeintlich sozialen Netzwerken verstärken Hetzbeiträge den Hass und bestätigen sich gegenseitig. Eine Minderheit versucht mit Verunglimpfungen und Drohungen, bis hin zu Morden allen anderen die eigene Meinung aufzuzwingen. Von der Mehrheit gewählte Funktionsträger werden mit Drohungen zum Rücktritt gedrängt oder heimtückisch ermordet. Wenn wie in Halle am 9. Oktober 2019 das eigentliche Ziel heimtückischer Morde unerreichbar ist, werden eben Unschuldige, für die man eigentlich einzutreten vorgibt, umgebracht.
   
Selbst im Kleinen hasst so mancher seinen Nachbarn, weil ihm dessen Nase nicht passt oder  ihm nicht in seinen Überzeugungen zustimmt. Dann wird verleumdet und üble Nachreden in der Nachbarschaft verbreitet und ein Nachbarschaftskrieg angezettelt, ohne einen konkreten Grund. Das zeigt, dass Hass die zwischenmenschliche Beziehung vergiftet und immer nur negative Auswirkungen hat. Am Ende zerstört der Hass immer alles und den Hassenden selbst. Er kann nur zerstören und vernichten, aber niemals etwas aufbauen oder das Geringste neu erschaffen.
   
Das Sprichwort aus Vietnam sagt es direkt:

Mit Zorn und Hass reißt man alles nieder, mit Geduld und Liebe aber baut man aus nichts einen Tempel.

Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Hass

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Deutsche Sprichwörter

Alter wünscht jedermann, und so es kommt, hasst man's.

Auch die Unrecht tun, hassen das Unrecht.

Besser ein Gericht Kraut mit Liebe als ein gemästeter Ochs mit Hass.
(Ursprung des Sprichworts ist in der Bibel, Die Sprüche Salomos 15, 17: „Der Gerechte erbarmt sich seines Viehs; aber das Herz der Gottlosen ist unbarmherzig.“)

Dankbarkeit gefällt, Undank hasst die ganze Welt.

Eigenliebe weckt des Hasses Triebe.

Er hasst den Schulsack, wie schön er auch gemalt ist.

Es hasst mancher, was er sieht und muss doch leiden, dass es geschieht.

Mancher hasst, was er sieht, muss doch leiden, was geschieht.

Furcht gebiert oft Hass.

Glück und Weiber hassen die Weisen.

Große Kunst hasst man.

Halte deinen Witz im Zaum, leicht macht er dem Hasse Raum.

Handwerk hasst einander.

Hass erregt Hader*14.

Hass und Neiden muss der Biedermann leiden.

Hass und Neid macht (machen) die Hölle weit.

Lass Neider neiden, Hasser hassen. Was Gott mir gönnt, muss man mir lassen.

Lass Neider neiden, und Hasser hassen; was Gott mir gönnt, muss man mir lassen.

Lieb dein Weib, so hasst sie dich.

Mögen sie mich hassen, wenn sie mich nur fürchten.

Neid, Feindschaft, Hass so bald vergehen, Treu, Lieb und Freundschaft lang bestehen.

Neidhart hasst nur die Tagvögel.

Neid und Hass verdammt Leib und Seel.

Neuen Freunden und altem Hass ist nicht wohl zu trauen.

Regieren freundlich und mit Willen, tut viel Hass und Hader*14 stillen.

Sohnesweib hasst Mannesmutter.

Unter Freundes Kleid steckt oft Hass und Neid.

Verrat ist angenehm, Verräter verhasst.

Viel Vögel sind, die hassen mich, ich bin ein Kauz und acht es nicht.

Vier Dinge blenden das Gemüt: Liebe, Hass, Geiz und Trunkenheit.

Wen die Liebe kitzelt, dem ist der Tod nicht verhasster als Aufschub.

Wen die Wahrheit trifft, der hasset sie.

Wenn dich eine Frau hasst, so hat sie dich geliebt, liebt dich oder wird dich lieben.

Wer alle Dinge überwinden kann, soll Zorn Hass, Neid auch fahren lan.

Wer Arges (Böses) tut, der hasst das Licht.
(Das Sprichwort hat seinen Ursprung in der Bibel, Das Evangelium nach Johannes 3, 20: „Wer Arges tut, der hasst das Licht und kommt nicht zu dem Licht, auf dass seine Werke nicht an den Tag kommen.“)

Wer Buben hassen soll, da gehört ein Mann zu.

Wer die Rute schont, der hasst seinen Sohn.

Wer sich selber lobt, den hassen viele.

Wer sich selbst liebt allzu sehr, den hassen andre desto mehr.

Wer zu Hofe wohl dient, der hat bald Neider und Hasser.

Wo Neidhart geht in den Rat, da geht Ungunst und Hass gern mit.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Albanien

Hass ist schlimmer als Mord.

Jeder Gast hasst die anderen, und der Gastgeber hasst sie alle.
_________________________________________________________________________

Afrikanische Sprichwörter

Das Kind hasst den, der ihm alles gibt, was es will.

Die Frau ist wie ein Klebstoff. Wenn sie dich liebt, klebt sie dich an sich selbst an; wenn sie dich hasst, klebt sie dich an allem an, was du weder getan noch gesagt hast.

Hass ist wie Regen, der in der Wüste fällt: Er nützt niemandem.

Liebe dich selbst, und andere werden dich hassen. Hasse dich selber, und andere werden dich lieben.

Liebe und Hass meiden den geraden Weg.

Meide jeden, der dich hasst, und sei er eine Fliege.

Wer ein Chamäleon nicht leiden mag, hasst auch den Baum, auf den es geklettert ist.

Wer seine Erben hasst, stirbt gewiss im Elend.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Ägypten

Die Liebe und der Hass sind ein Schleier vor den Augen: Einer lässt nur das Gute sehen, der andere nur das Böse.

Hass ist nicht ohne Heilmittel, außer wenn sie von Eifersucht geboren ist.
_________________________________________________________________________

Arabische Sprichwörter

Das Weib verbirgt seine Liebe vierzig Jahre, aber Hass und Widerwillen verbirgt es nicht einen Tag.

Der Zeuge des Hasses ist sein Blick.

Man muss auch den Hass kleiner Feinde nicht verachten, es sind schon große Leute an einer Fliege erstickt.

Offener Tadel ist besser als verborgener Hass.
_________________________________________________________________________

Bantu Sprichwort

Die Dinge hassen es, zu früh gepriesen zu werden.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Belize

Wenn ein Mann dir einen Korb zum Wasser zu tragen gibt, bedeutet es, dass er dich hasst.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Brasilien

Wer sich fürchtet, wenn du da bist, wird dich hassen, wenn du nicht da bist.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus China

Bringe einen Menschen vor Gericht, und du ziehst dir den Hass von drei Generationen seiner Sippe zu.

Man wetzt ein Messer, weil man Stumpfheit hasst, doch schneidet es den Finger, wenn gewetzt. Man strebt nach Reichtum, weil man Armut hasst, doch ist man reich, hat man sich selbst verletzt.

Was alle hassen und was alle lieben, muss man prüfen.

Wer mit vierzig verhasst ist, bleibt es bis ans Lebensende.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Dänemark

Die Liebe ist einäugig. Der Hass blind. (aber Hass gänzlich blind!)

Hass und Reichtum kann man leichter verbergen als Liebe und Armut.

Man braucht gute Finger, um einen alten Hass bei den Wurzeln herauszuziehen.
_________________________________________________________________________

Englische Sprichwörter

Kein Auge ist so scharf wie das des Hasses.

Wer dich fürchtet, wenn du da bist, wird dich hassen, wenn du nicht da bist.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Frankreich

Ein Vater liebt seine Kinder, indem er ihre Fehler hasst.

Glücklich diejenigen, die mehr an die Liebe als an den Hass glauben.

Wilder Hass lässt uns tiefer sinken als die, die wir hassen.

Wir lieben den Verrat, den Verräter hassen wir.
(Sprichwort aus der Bretagne)
_________________________________________________________________________

Sprichwort der Fulbe

Du hasst deine Armut, um ihretwillen wirst du auch gehasst.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Gabun

Wenn du den dornigen Stamm der Yamswurzel*2 nicht magst, musst du auch seine Knollen hassen.
(Sprichwort der Fang)
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Ghana

Hass ist keine Medizin.

Es gibt keine Medizin, um Hass zu heilen.
(Ashanti Sprichwort)

Wenn du reich bist, wirst du gehasst; wenn du arm bist, wirst du verachtet.
(Ashanti Sprichwort)

Wenn jemand dich hasst, lassen ihn nicht dich hasserfüllt finden.
(Tshi Sprichwort)
_________________________________________________________________________

Sprichwörter Griechenland

Die unmäßig lieben, hassen auch unmäßig.

Wer neidet, ist blind. Wer hasst, ist taub. Wer zürnt, der lahmt. Nur wer liebt, hat kein Gebrechen.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus der Guinea

Für nichts lieben einige dich, und wegen Kleinigkeiten hassen andere dich.
_________________________________________________________________________

Sprichwort der Pima-Indianer

Tu nicht Unrecht oder hasse deinen Nachbar, denn es ist nicht er, dem du schadest, sondern dich selbst.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Indonesien

Es gibt immer jemanden, der dich liebt, und jemand, der dich hasst.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Irland

Liebe lebt eine kurze Zeit, aber Hass lebt lange.

Zwei werden niemals der Nachricht von deinem Tode trauen (glauben) - wer dich hasst und wer dich liebt.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Island

Hasse nicht den Mann, sondern die Schwäche.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Italien

Erneuter Hass ist schlimmer als der erste.

Wer den Wein liebt, hasst sich selbst.

Die Weiber hassen sich untereinander.
(Sprichwort aus der Lombardei)

Wer den Stock spart, hasst die Söhne.
(Mailänder Sprichwort)
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Jamaika

Wenn dich einer hasst, gibt er dir eine Gabel zur Suppe.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Japan

Aus zu viel Liebe wird leicht hundertfacher Hass.

Derjenige, der allzu üppig spendiert, sät Hass bei seinen Gästen.

Man hasst nicht den Sohn, der stiehlt, sondern dessen Häscher.
Nicht den Sohn, der ein Dieb ist, hasst man, sondern den, der ihn bindet.

Was du hassest, wirst du lebend sehen.

Was man hasst, breitet sich in der Welt aus.

Wenn du einen Mann hasst, las ihn leben.

Wenn du ein Kind liebst, gib ihm viele Schläge; wenn du es hasst, gib ihm viel zu essen.

Wer einmal niest, wird gelobt; wer zweimal niest, wird gehasst; wer dreimal niest, wird geliebt; wer viermal niest, hat oder bekommt eine Erkältung.

Wer „ich hasse dich“ sagt, meint „ich liebe dich“.
Wer sagt: ich hasse, sagt: ich liebe.

Wer liebt, erkennt schwerlich die schlechten Eigenschaften des Geliebten, wer hasst, erkennt schwerlich die guten Eigenschaften des Gehassten.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus dem Jemen

Wen du liebst, dem setz dich gegenüber, wen du hassest, dem setz dich zur Seite.

Zum Schluss erbt der gehasste Sohn alles.
_________________________________________________________________________

Jiddische und jüdische Sprichwörter

Eine falsche Waage wird selbst von Gott gehasst.

Ein hässliches Mädchen hasst den Spiegel.

Ein leerer Bauch hasst lange Predigten.

Freude bereiten trägt zur Liebe bei, Schaden anzutun zum Hass.

Was dir an anderen verhasst, auch anderen an dir nicht passt.

Wenn du willst, dass man dich hasst, dann übe ständig Kritik.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Kambodscha

Erschieße keine Leute, die du hasst; leihe nichts an jene, die du liebst.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Kamerun

Die Arznei gegen Hass ist Trennung.

Niemand hasst andere, wenn er ihn schlecht versteht.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Kenia

Ein Nashorn hasst den Anblick seiner Fäkalien.
(Sprichwort der Mbeere. Das bedeutet, der Umgang mit einem/mehreren bestimmten Menschen sollte vermieden werden. Er/sie ist/sind nicht ehrlich und will einem Schaden zufügen, auch wenn es bestritten wird. Beispiel: Alle, die meinen, wenn Fremde, Flüchtlinge oder Menschen mit Migrationshintergrund ausgewiesen und vertrieben werden, wären alle Probleme gelöst. Die sind selbst das Problem.)
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus der Demokratischen Republik Kongo

Derjenige, der dich hasst, ruft dich, gerade, wenn du isst.
(Sprichwort der Hema)
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus der Republik Kongo

Verhasstes Kind wächst nicht.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Lettland

Liebe ist der Morgen der Tugenden, Hass ist der Abend der Sünden.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus dem Libanon

Liebe übersieht Defekte, Hass vergrößert sie.

Wer sein Geld liebt, hat keinen Liebhaber, wer sein Geld hasst, hat keine Feinde.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Malta

Schönheit wird geliebt, ohne dass sie etwas weiß, und Hässlichkeit wird gehasst, ohne dass sie schuld ist.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Marokko

Liebe Wahrheit, auch wenn sie dir schadet, und hasse Lügen, auch wenn sie dir dienen.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus den Niederlanden

Mögen sie mich beneiden und hassen, ich gehe ruhig meine Straßen.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Persien

Einer, der seinen Nachbarn hasst, entdeckt sogar in der Sonne Fehler.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Polen

Ein Bettler hasst den anderen nicht so sehr wie ein Arzt den anderen.

Wer seinen Nachbarn hasst, wird sogar in der Sonne Fehler entdecken.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Portugal

Alter Hass wird nie müde.

Den Hass verzeiht man, die Verachtung nie.

Vier Dinge beerdigen die Gerechtigkeit: die Liebe, der Hass, die Furcht und die Unwissenheit.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Ruanda

Niemand hasst sich selbst mehr, als der, der andere hasst.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Russland

Der Hass der Feinde zeigt uns, wie viel wir wert sind, die Liebe der Freunde verrät uns, wie viel wir ihnen wert sind.

Der Löwe beachtet die Mäuse nicht, aber die Mäuse hassen den Löwen.

Die Frömmigkeit hat zwei Kinder: Liebe und Hass.

Die Liebe ist die Mutter der Lust, Hass der Vater des Grames.

Die Religion hat zwei Kinder, die Liebe und den Hass.

Liebe ist mit Nachsicht, Hass mit Unduldsamkeit gepaart.

Misstrauen erzeugt Hass.

Gast hasst Gast und der Gastgeber beide.
(Sprichwort der Abchasen)

Dem Dieb ist selbst das Schilfrohr verhasst.
(Sprichwort der Krim-Tataren)
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus dem Senegal

Die Kuh tritt auf das Kalb, aber sie hasst es nicht.

Versuch nicht, jemanden dazu zu bringen, den zu hassen, den er liebt, denn er wird weiterhin lieben, aber er wird dich hassen.

Allah zerstört nicht die Männer, die man hasst.
(Sprichwort der Wolof)
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Serbien

Der Hass der nächsten Verwandten ist der größte.

Der Hass ist so niedrig, dass man sich selber bücken muss, um ihn zu bekämpfen.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus der Slowakei

Die Wahrheit erzeugt Hass.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Südafrika

Ein Mann, der die Freiheit eines anderen Mannes wegnimmt, ist ein Gefangener des Hasses.

Wer hasst, hasst sich selbst.
(Zulu Sprichwort)
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus dem Sudan

Besser eine Mahlzeit aus Gemüse, wo Liebe ist, als ein gemästeter Ochse wo Hass ist.

Das Kind hasst den, der ihm alles gibt, was es will.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter der Dinka aus dem Südsudan

Es gibt Männer, die mich hassen; lass mich sie lieben. Es gibt Männer, denen ich unrecht getan habe; lass sie mir verzeihen.

Hexerei geht zusammen mit Hass.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Tibet

Bei üblem Aussehen hassen einen die Menschen, mit übel verschlissener Kleidung hassen einen die Hunde.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus dem Tschad

Der Löwe liebt Fisch, aber hasst nasse Füße.
_________________________________________________________________________

Sprichwörter aus Tschechien

Liebe und Hass gehen Hand in Hand.

Was wir hassen, hängt sich an uns, was wir gern haben, möchte uns nicht.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Tunesien

Wenn dich die Frauen hassen, musst du ohne Abendessen schlafen gehen.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Turkmenistan

Die Schlange hasst Minze aber die Minze wächst am Eingang ihres Heims.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Uganda

Was Macht tut, kann Hass nicht rückgängig machen.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Vietnam

Mit Zorn und Hass reißt man alles nieder, mit Geduld und Liebe aber baut man aus nichts einen Tempel.
_________________________________________________________________________

Sprichwort aus Wales

Verhasst ist, wer jeden bedroht und den niemand fürchtet.

______________________________________________