Wachen und Beten lässt die Frucht nicht zertreten.

Wächst das Ansehen spannenlang, wächst die Torheit ellenlang.

Wagemann, Winnemann.

Wagen gewinnt, Wagen verliert.

Wagen hat Glück.

Wagen ist besser als wägen.

Waghals bricht den Hals.

Wag's und lass Gott walten.

Wahl macht Qual.

Wahre deines Gewerbes, so wahrt es dich.

Wahre Liebe ist sicher vor Gefahr, auch im ärgsten Wetter fürchtet sie kein Haar.

Während der Hund sch-, läuft der Has in den Busch.

Wahrer Spott, schlimmer Spott.

Wahrheit findet keine Herberge.

Wahrheit gebraucht man kaum an Feiertagen, geschweige dass man sollte Alltagshosen daraus machen.

Wahrheit geht vor allem Rechte.

Wahrheit geht vor Gewohnheit.

Wahrheit gibt kurzen Bescheid, Lügen machen viel Redens.

Wahrheit ist der Zeit Tochter.

Wahrheit ist ein selten Kraut, noch seltner, wer sie wohl verdaut.

Wahrheit ist ein selten Wildbret.

Wahrheit kriecht in keine Mauselöcher.

Wahrheit leidet keinen Schimpf, sprach der Beck, als man ihn Mehldieb nannte.

Wahrheit leidet wohl Not, doch nicht den Tod.

Wahrheit muss ins Hundeloch.

Wahrheit sagt den Text ohne Glossen.

Wahrheit tut der Zunge weh.

Wahrheit und Recht lassen sich wohl drücken, niemals jedoch unterdrücken.

Wahrheit wird wohl gedrückt, aber nicht erstickt.

Wahrmanns Haus steht am längsten.

Wald hat Ohren, Feld hat Augen.

Wallfahrer kommen selten heiliger nach Haus.

Wann (wenn) eine zu viel küsst, kommt sie bald ins Bett.

Wär Armut nicht, so wär keine Kunst.

Wäre die Zunge ein Spieß, so täte mancher mehr als zehn andere.

Wäre Hoffart eine Kunst, so hieß' er längst Doktor.

Wäre Holzhauen ein Orden, wär' nicht so mancher Mönch geworden.

Wäre Judas zwier getauft, er hätte doch den Herrn verkauft.

Wäre kein Dieb, so wäre kein Galgen.

Wäre kein Links, so wäre kein Rechts.

Wäre Leipzig mein, so wollt ich's in Freiberg verzehren.

Wäre Lügen so schwer, wie Steine tragen, würde mancher lieber die Wahrheit sagen.

Wären keine Sünder, so wären keine Heiligen.

Wären Kinder nicht lieb, wer möchte sie ziehen?

War es deine Schuld, so trag` es mit Geduld.

Wäre Strasburg vom Himmel gefallen, es hätte nicht besser (schöner) können zu liegen kommen.

Wärme dich, weil das Feuer brennt.

Wär' sein Wort eine Brücke, ich ginge nicht darüber.

Warte auf das Glück, aber vergiss nicht, ihm die Tür zu öffnen.

Warte deines Amtes.

Warten erfreut wie Essig die Zähne und Rauch die Augen.

Wart, über eine Weile kommt dein Part.

Warum kämmen sich die, die kein Haar haben?

Was allen gefällt, ist schwer zu behalten.

Was alle Welt verdrießt, verdrießt auch Gott.

Was Allmann sagt, ist gerne wahr.

Was alt wird, brummt gern.

Was an Galgen gehört, das ersäuft im Wasser nicht.
(Ähnliche Sprichworte auch in anderen europäischen Ländern.)

Was andere verschweigen sollen, muss man selber nicht ausplaudern.

Was artig ist, ist klein.

Was auf die Neige geht, wird gern sauer.

Was aus Armut geschieht, soll man leicht vergeben.

Was bald auffliegt, fliegt bald ab.

Was bald reif wird, wird bald faul.

Was bald wird, vergeht auch bald wieder.

Was beim Trunke geschwatzt wird, soll man nüchtern vergessen.

Was beschert ist, entläuft nicht.

Was billig und recht ist, ist Gott lieb.

Was brauch ich zu beten? sagte Kunz, hab ich doch das Essen vom Schloss.

Wasch du mich, so wasch ich dich, so werden wir beide hübsch.

Wasch mir den Bart, so wasch ich dir die Hand.

Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass.

Was das Aug nicht sehen will, da helfen weder Licht noch Brill.

Was das Auge nicht sieht, beschwert das Herz nicht.

Was das Gesinde einbrockt, muss der Hausvater aufessen.

Was das Kind nicht mag, geht der Amme durch den Krag.

Was deines Amtes nicht ist, da lass deinen Fürwitz.

Was dem einen recht ist, ist dem andern billig.

Was dem einen seine Eule, ist dem anderen seine Nachtigall.

Was dem Herzen gefällt, das suchen die Augen.

Was dem Hirten zuleide geschieht, geschieht den Schafen zum Schaden.

Was dem Wolfe in die Kehle kommt, ist alles verloren.

Was den Beinen recht, macht die Schuhe schlecht.

Was den Käfern entrinnt, fressen die Raupen.

Was den Raben gehört, ertrinkt nicht.

Was den Vögeln gehört, wird den Fischen nicht.

Was der Abt nicht essen kann, schenkt er dem armen Mann.

Was der Acker nicht trägt, muss der Buckel tragen.

Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht.

Was der Bettler fischt, kann man nicht alles auf der Waage wiegen.

Was der Deutsche bezahlt, das isst er auch.

Was der Freund bekommt, ist unverloren.

Was der Fuchs nicht kann erschleichen, da muss des Löwen Klau hinreichen.

Was der Henker erreichen kann, ist sein.
Was der Henker mit seinem Schwert erreichen kann, ist sein.

Was der Hirt in seiner Hut verliert, das soll er entgelten.

Was der Knopf siegelt, soll die Spitze verteidigen.

Was der Löwe nicht kann, das kann der Fuchs.

Was der Mann kann, zeigt der Wein an.

Was der Mann kann, zeigt seine Red an.

Was der Mensch nicht ist, das kann man nicht aus ihm herauskriegen.

Was der Mutter ans Herz geht, das geht dem Vater nur an die Knie.

Was der Pastor nicht will, nimmt der Küster gerne.

Was der Pfau am Kopf zu wenig hat, hat er am Schwanz zu viel.

Was der Vater erspart, vertut der Sohn.

Was dich nicht brennt, blase nicht.

Was dich nicht brennt, sollst du nicht löschen.

Was dich nicht juckt, das kratze nicht.

Was die Alten gebaut, können die Jungen nicht unter Dach halten.

Was die Alten sündigten, das büßen oft die Jungen.

Was die Armut schwer macht, macht auch den Reichtum schwer.

Was die Augen sehen, betrügt das Herz nicht.

Was die Augen sehen, glaubt das Herz.

Was die Egge bestrichen und die Hacke bedecket, das folgt dem Erbe.

Was die Erde gibt, das nimmt sie wieder.

Was die Fackel verzehrt ist Fahrnis^*.
(^* bewegliches Vermögen; fahrende Habe)

Was die Frau erspart, ist so gut, als was der Mann erwirbt.

Was die Fürsten geigen, müssen die Untertanen tanzen.

Was die Hoffnung malt, hält nicht Farbe.

Was die Kinder hören im Haus, das plaudern sie auf der Straße aus.

Was die Linke tut, lass die Rechte nicht wissen.

Was die Mütter gebären, sollen sie ernähren.

Was die Natur versagt, kann niemand geben.
(Leider haben Regierungen, Großkonzerne und Wirtschaft, alle, die darauf reagieren müssten, oder etwas ändern könnten noch nicht begriffen. Stattdessen nur Konferenzen, bei denen nur heiße Luft und Treibhausgase herauskommen.)

Was die Rute tut, ist nicht immer gut.

Was dir nicht angehört, lasse unangerührt.
(Man soll sich kein fremdes Eigentum aneignen.)

Was dir nicht gehört, das streift eine Maus mit dem Schwanze weg.

Was dir nicht werden kann, vergiss und kehr` den Sinn davon.
(Unerreichbare Wünsche sollte man sich aus dem Sinn schlagen.)

Was dir zu eng ist, das leg nicht an.

Was dir zu hoch ist, das lass fliegen.

Was doch die Gewohnheit tut, sprach der Schneider, da warf er einen Lappen von seinem eigenen Tuch in die Hölle.

Was dreie wissen, erfahren bald dreißig.

Was dreie wissen, wissen hundert.

Was du allein willst wissen, das sage niemand.

Was du am Rocken hast, musst du abspinnen.
(Rocken (auch Spinnrocken oder Kunkel) = ist ein meist stabförmiges Teil, an dem die noch unversponnenen Fasern befestigt werden, bevor sie am Spinnrad zu einem Faden versponnen werden. Kunkel ist aus dem Mittelhochdeutschen und geht auf lat. conucula zurück, der Verkleinerungsform von conus (Kegel), da der Spinnrocken meist diese Form hatte.)

Was du dem Freunde leihst, des mahnt der Feind.

Was du dem Nachbar in den Garten wirfst, das wuchert für dich im Garten Gottes.

Was du einbrockst, musst du ausessen.

Was du erlaubest, das sollst du gewähren.

Was du genießt von Tag zu Tag, das ist dein Reichtum.

Was du hast in deinem Haus, das plaudere nicht vor Herren (anderen) aus.

Was du heute kannst besorgen, verschiebe nicht auf morgen.
Was du heute tun kannst, verschiebe nicht bis morgen.

Was du mir fluchst, das bestehe dein Hals.

Was du mit Geld nicht bezahlen kannst, bezahle wenigstens mit Dank.

Was du nicht ändern kannst, das nimm geduldig hin.

Was du nicht heben kannst, lass liegen.

Was du nicht willst, dass dir geschieht, das tu auch einem andern nicht.
Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.

Was du niemand geben willst, sollst du auch von niemand verlangen.

Was du sparst, ist für dich später. als hättest du es gefunden.

Was du tun musst, das tue gern.

Was du tun willst, das tue bald.

Was du tust, bedenk das Ende.

Was ein Dorn werden will, spitzt sich früh.

Was einem nicht beschert ist, da führt eine Mücke auf dem Schwanz dahin.

Was einem nicht soll werden, ist das Liebste auf Erden.

Was einem recht, ist allen recht.

Was einem zu weit, ist dreien zu eng und nur zweien gerecht.

Was einen schmerzt, davon redet er gern.

Was einen selbst angeht, daran denkt man zuerst.

Was einer angefangen oder zugeschnitten, soll ein anderer nicht ausmachen.

Was einer braut, das muss er auch trinken können.

Was einer daheim hat, das braucht er nicht außen zu suchen.

Was einer gern isst, das ist seine Speise.

Was einer ist, das kann man aus ihm machen.

Was einer muss, das tut ihm Verdruss.

Was einer nicht backt, das braut der andere.

Was einer nicht gegessen hat, das kann er nicht speien.

Was einer nicht hat, das kann er nicht verlieren.

Was einer trunken sündigt, muss er nüchtern büßen.

Was einer wert ist, das widerfährt ihm.

Was einer will verschwiegen haben, Das muss er seinem Weib nicht sagen; Es wäre bei ihr so verschlossen, Als hätt´ er Wasser in ein Sieb gegossen.

Was ein Frosch werden will, muss erst ein Kühleskopp gewesen sein.

Was ein Häkchen (Haken) werden will, krümmt sich beizeiten.

Was ein Kölner fordert, biete die Hälfte, so wirst du nicht betrogen.

Was einmal Unrecht gewesen ist, bleibt Unrecht zu aller Frist.

Was ein Mönch gedenkt, das darf er tun.

Was ein Streich nicht kann, das tun zehne.

Was ein Weib bei sich selbst gedenkt, ist henkenswert.

Was Fliegen lockt, das lockt auch Freunde.

Was fragen die von Köln darnach, wenn die von Deuz kein Brot haben?

Was früh zeitig wird, fault bald.

Was geboren ist, ist vom Tod geworben.

Was gehörnt ist, will immer gestoßen haben.

Was geliebt will werden, muss sich darnach stellen.

Was geschehen soll, das fügt sich wohl.

Was Gott beschert, ist unverwehrt.

Was Gottes nur halb ist, ist ganz des Teufels.

Was Gott geopfert wird, ist meist schon halb verloren.

Was Gott spart in die Länge, das straft er mit Strenge.

Was Gott tut, ist alles gut.

Was Gott tut, ist wohlgetan.

Was Gott will erhalten, das kann nicht erhitzen noch erkalten.

Was Gott will erquicken, das lässt er nicht ersticken.

Was (nun) Gott zusammengefügt hat, das soll der Mensch nicht scheiden.
(Eines der vielen Sprichwörter, deren Ursprung in der Bibel zu finden ist, Matthäus 19, 6)

Was grob ist, hält gut.

Was Großhans sündigt, muss Kleinhans büßen.

Was gute Bohnen sind, die schneiden sich von selbst.

Was gut ist, bezahlt man nicht zu teuer.

Was gut ist für den Kalt, ist auch gut für den Warm.

Was Hänschen nicht lernte, lernt Hans nimmermehr.

Was helfen die Vorteile, wenn man sie nicht braucht?

Was heraus ist, schwiert nicht mehr.

Was heut`nicht möglich ist, kann morgen möglich sein.

Was heute nützt, kann morgen schaden.

Was heute Unrecht ist, ist morgen nicht Recht.

Was hilft das Anschauen, wenn ich's nicht brauchen darf?

Was hilft das Geld in der Kiste, wenn der Teufel den Schlüssel dazu hat?

Was hilft Dingen, wenn man nicht kaufen kann?

Was hilft ein güldener Galgen, wenn man daran hängen muss?

Was hilft es, sein Leid der Stiefmutter klagen!

Was hilft genau gedingt, wenn man das Geld nicht bringt?

Was hilft gut bedacht, wird's nicht gut gemacht?

Was hilft laufen, wenn man nicht auf dem rechten Weg ist?

Was hilft mir das Kleid, so ich's nicht anziehen darf?

Was hilft richtige Rechnung, wenn man schlecht bezahlt?

Was hilft's, dass die Kuh viel Milch gibt, wenn sie den Kübel umstößt?

Was hilft's, dass man die Kunkel anlegt, wenn man sie nicht abspinnt?
(Kunkel = Rocken oder Spinnrocken, ein meist stabförmiges Teil, an dem die noch unversponnenen Fasern befestigt werden, bevor sie am Spinnrad zu einem Faden versponnen werden. Kunkel ist aus dem Mittelhochdeutschen und geht auf lat. conucula zurück, der Verkleinerungsform von conus (Kegel), da der Spinnrocken meist diese Form hatte.)

Was hilft's, sein Leid der Stiefmutter klagen.

Was hilft's, wenn ihn der Teufel holt und ich muss den Fuhrlohn bezahlen?

Was hinterm Weine geredet wird, gilt nicht.

Was hintennach kommt, das fressen die Hunde.

Was hintennach kommt, schlägt die Fersen nicht entzwei.

Was Hoffnung gesponnen, ist leicht zerronnen.

Was ich denk' und tu, trau' ich auch andern zu.

Was ich nicht bekomme, ist mir nicht beschert gewesen.

Was ich nicht mag, wird mir all Tag.

Was ich nicht weiß, darf ich nicht verantworten.

Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.

Was ich vom Feinde bekomme, das ist mein.

Was im Grabe liegt, ist sicher.

Was im Herzen brennt, man im Gesicht erkennt.

Was in des Nachbarn Garten fällt, ist sein.

Was ist des Menschen Ruhm, des Weisen wahre Größe? Die Kenntnis seiner selbst, die Kenntnis seiner Blöße.

Was in des Weisen Gedanken ist, das ist in des Narren Munde.

Was jedermann weiß, ist schwer zu verbergen.

Was jeder tun soll, tut keiner.

Was kann der Rauch dem Eisen anhaben?
(Es ist aussichtslos gegen unverständliches, übergroßes oder -starkes anzugehen.)

Was kann's helfen, wenn man den Bock zum Gärtner setzt.

Was kein Bildstock^*3 werden will, das wird ein Sautrog.

Was keine Sünd ist, ist keine Schande.

Was klein ist, das ist niedlich.

Was kommt in den dritten Mund, wird aller Welt kund.

Was kümmert's den Mond, wenn ihn die Hunde anbellen?

Was kümmert's die Eiche, wenn das Schwein sich an ihr kratzt?

Was lange währt, wird endlich gut.

Was leicht gegeben wird, wird leicht genommen.

Was lieb ist, das ist schön.

Was liebt, das betrübt, was herzt, das schmerzt.

Was macht der Deutsche nicht fürs Geld?

Was macht man nicht alles fürs Geld! sprach der Narr, da sah er einen Affen.

Was man an der Saat spart, verliert man an der Ernte.

Was man aus dem Schiffbruch rettet, ist Gewinn.

Was man ausleiht, bessert sich nicht.

Was man den Armen gibt, fehlt nicht im Beutel.

Was man den Armen Gutes tut, ist wohl angelegt.

Was man den Kindern gelobet, das muss man in der Hand haben.
(In der Herzegowina: Dem Türken und dem kleinen Kinde versprich entweder nichts oder gib es ihm.
Was man Kindern verspricht (oder den Türken, die über Jahrhunderte die Herrscher von Bosnien Herzegowina waren) muss man auch halten.)

Was man einem treuen Diener gibt, ist alles zu wenig, was man einem untreuen gibt, alles zu viel.

Was man ferne holt, ist süß.

Was man genug hat, dessen wird man satt.

Was man gerne tut, kommt einem nicht schwer an.

Was man gerne und fröhlich gibt, an der Gabe mehr Dankes liegt.

Was man gern hätte, mag man nicht erwarten.

Was man gern tut, das tut nicht wehe (ist keine Arbeit).

Was man gern tut, geht leicht von der Hand.

Was man gern tut, ist keine Arbeit.

Was man gern tut, ist leicht, ob es schon schwer ist.

Was man gestern gegessen, das schmeckt man heute nicht mehr.
(Sprichwort der Krim-Tataren mit gleicher Bedeutung: Gestern aßest du noch Arbusen; heute, wo du die Melone speisest, hast du den Geschmack der Arbuse vergessen.)

Was man Gott gibt, armet nicht.

Was man Gott nimmt, das holt der Teufel wieder.

Was man hat, das achtet man nicht.

Was man hat, das hat man.

Was man heraus lügt, kann man nicht wieder hinein lügen.

Was man in alte Säcke schüttet, ist verloren.

Was man in der Jugend wünscht, das hat man im Alter.

Was man in ein unsauber Fass gießt, das säuert bald.
Was man in ein unsauber Gefäß schüttet, das versauert.

Was man jung lernt, das bleibt.

Was man lang erspart hat, führt der Teufel auf einmal hin.

Was man mit Gott anfängt, das führt man mit Gott hinaus.

Was man mit wenigem kann schlichten, soll man mit vielem nicht verrichten.

Was man mit Zwang tut, wird selten gut.

Was man nicht am Einschuss hat, das hat man am Zettel.

Was man nicht am Heu hat, das hat man am Stroh.

Was man nicht aufhalten kann, soll man laufen lassen.

Was man nicht braucht, ist zu teuer, wenn es nur einen Heller^*14 kostet.

Über 12.000 deutsche Sprichwörter:

A - Arg / Arm - Az / B - C / Da - Dem / Den - Der J / Der K - Die F / Die G - Dz / E - Eine
Einf - Entz / Er - Es h / Es is - Ez  / F / G - Ge  / Gi - Gz  / H / I / J / K / L / M - Man